#56/2021.1+2

Diakoninnen?
Women as Deacons?
Diaconas ?

Contents

Inhalt | content | Contenido

• Inhalt | Content | Contenido
  (pg. 2)
  
• Vorwort
  from Gerald DuPont
  
• Foreword
  from Gerald DuPont
  
• Prólogo
  from Gerald DuPont
  
• Der Ständige Diakonat und die Frauen
  from Dorothea Reininger (pg. 3-10)
  
• Permanent Diaconate and Women
  from Dorothea Reininger (pg. 11-17)
  
• El Diaconado Permanente y las Mujeres
  from Dorothea Reininger (pg. 18-24)
  
• Ein weiblicher Diakonat
  from Stephen Morgan (pg. 25-33)
  
• A female diaconate
  from Stephen Morgan (pg. 34-41)
  
• Un diaconado femenino
  from Stephen Morgan (pg. 42-49)
  
• Diakoninnen
  from Julio Cesar Bendinelli (pg. 50-58)
  
• Women Deacons
  from Julio Cesar Bendinelli (pg. 59-67)
  
• Mujeres diáconos
  from Julio Cesar Bendinelli (pg. 68-76)
  
• Zulassung der Frauen zu den Weiheämtern dringlich
  from Richard Hartmann (pg. 77-81)
  
• Giving Women Access to Ordained Ministries is Urgent
  from Richard Hartmann (pg. 82-86)
  
• La admisión de las mujeres a los ministerios ordenados es urgente
  from Richard Hartmann (pg. 87-91)
  
• Frauen im Diakonat
  from William T. Ditewig (pg. 92-99)
  
• Women in the Diaconate
  from William T. Ditewig (pg. 100-107)
  
• Mujeres en el diaconado
  from por William T. Ditewig (pg. 108-115)
  
• Zeichen setzen
  from Irmentraud Kobusch (pg. 116-121)
  
• Sending Signals
  from Irmentraud Kobusch (pg. 122-127)
  
• Dar señales
  from Irmentraud Kobusch (pg. 128-133)
  
• Stefan Sander: Ein Go-Betweener
  from Verena Wodtke-Werner (pg. 134-136)
  
• Stefan Sander: A Go-Between
  from Verena Wodtke-Werner (pg. 137-139)
  
• Stefan Sander – Un “Go-Between”
  from Verena Wodtke-Werner (pg. 140-142)
  
• Buchbesprechung: „Das Gesicht der Kirche im Alltag der Menschen?“
  (pg. 143-144)
  
• Impressum | Masthead | Cabecera