In Corea del Sud, l’esperienza della moglie di un diacono
Di: Christine Krumpen
In Corea del Sud non ci sono diaconi permanenti, ad eccezione di Edgar, mio marito. È il responsabile della parrocchia cattolica di lingua tedesca con sede a Seul, la capitale del Paese. La comunità tedesca fa parte della Parrocchia Internazionale. Ci sono persone di lingua francese, italiana, spagnola, portoghese, inglese e coreana. Ogni comunità ha il proprio sacerdote, tranne la nostra.
Furono i laici a fondare la Chiesa cattolica alla fine del XVIII secolo. Yi Seung-hun (nome di battesimo: Pietro) era stato battezzato in Cina e aveva riportato in patria i testi sacri e la sua fede. Nel 1845, Kim Tae-geon (nome di battesimo: Andrew) fu ordinato primo sacerdote. Morì martire nel 1846. Il periodo di persecuzione dei cristiani non terminò fino al 1876. Da allora in poi, la strada fu aperta ai missionari e la Chiesa poté crescere. Attualmente, poco più dell’11% della popolazione è cattolica, con le donne in maggioranza.
Per inciso, poco più della metà della popolazione si definisce aconfessionale.
Io e mio marito siamo arrivati qui alla fine del 2022, dopo aver conosciuto la parrocchia durante una breve visita un anno prima. La parrocchia è composta da espatriati di lingua tedesca e da coreani che hanno un legame con la lingua tedesca. Alcuni hanno studiato o vissuto in Germania, altri hanno un coniuge tedesco, altri ancora stanno imparando il tedesco in vista di un futuro trasferimento in Germania.
Vengono amministrati tutti i sacramenti. La Messa viene celebrata la domenica, quando è disponibile un sacerdote di lingua tedesca che si unisce a noi per celebrare l’Eucaristia. È in quel giorno che io, in qualità di moglie del diacono, sono più visibile. A volte, quando non c’è un sacerdote presente, si tratta di un servizio religioso – la celebrazione della Parola in assenza di sacerdoti – che include la distribuzione della Santa Comunione.
Durante la settimana, Edgar svolge visite pastorali, redige vari testi, pianifica, rappresenta la comunità di lingua tedesca all’esterno e così via, mentre io rimango in secondo piano in questo ambito. Per me va benissimo così! Abbiamo tutti personalità diverse e a me non piace particolarmente stare sotto i riflettori. Tuttavia, ho le mie responsabilità qui: mi occupo della preparazione alla Prima Comunione, preparo anche le celebrazioni di Taizé e accompagno il canto con la chitarra. Di tanto in tanto, procuro o realizzo qualcosa di cui Edgar ha bisogno per dare vita alle sue idee.
I parrocchiani mi riconoscono come colei che prepara tutto per il rinfresco in chiesa ogni domenica. Eppure le persone riconoscono e mi fanno notare che gran parte di ciò che accade avviene «dietro le quinte». All’inizio era interessante notare che i coreani, in particolare, non osavano chiamare direttamente Edgar. La società coreana è strutturata gerarchicamente. Così si rivolgevano invece a me. Nel frattempo le cose sono cambiate.
Vogliamo essere un’oasi qui, in questa società stressante e competitiva, dove rigide regole di cortesia rendono la vita più difficile che in Europa.
autrice: Christine Krumpen e suo marito, il diacono Edgar, vivono a Seul, in Corea del Sud, dove Edgar guida la parrocchia cattolica di lingua tedesca.